Melissa

bellisgirl blogging, design, fashion, good causes, product, shoes Leave a Comment

EN

It’s not a portuguese brand but they speak portuguese…MELISSA!
A brasilian shoes brand, one of our top inspirations for the use of recyclable plastic and her sustainable side!
That’s right, no shoe is made out of leather but instead they are all made of plastic and in this case MELFLEX (composed of PVC and minerals based in calcium-zinc that doesn’t harm health).

Grendene (the company that started Melissa) was found in 1971 in Farroupilha city, in the begining the goal was to produce plastic packaging for wine bottles, this company belongs to the brothers Alexandre and Pedro Grendene.
In 1979 they decided to invest in the shoes industry, all made in their biggest feedstock…plastic.
After several attempts they introduce Melissa Aranha into the market, inspired in fishman of the French Riviera. It was a success in Brasil (selling 25 millions of units in one year).

Melissa became pioneer in the use of plastic and transforming it in something with art/fashion value, creating original shoes inspired in the big trends of Paris & New York fashion, also creating partnerships with big names in fashion and not only (plastic artist, architects, designers): Vivienne Westwood, Jean Paul Gaultier, Alexandre Herchcovitch, Elisabeth Seneville, Jason Wu, Karl Lagerfeld, Karim Rashid, Zaha Hadid, Irmãos Campana.
Melissa was also pioneer in the use of frangance in the shoes…yep, the shoes smell like gum and candy!

PT

Não é uma marca portuguesa mas falam em português…MELISSA!
Uma marca brasileira de sapatos que está na nossa lista de inspirações pelo uso de plástico reciclável e pelo lado sustentável da marca.
Exatamente, nenhum sapato é feito com pele mas sim todos são feitos em plástico, neste caso em MELFLEX (composto por PVC e sais minerais á base de cálcio-zinco que não agride a saúde).

A Grendene (empresa que iniciou a Melissa) foi fundada em 1971 na cidade de Farroupilha, inicialmente o seu objetivo era a fabricação de embalagens plásticas para garrafões de vinho e pertencia aos irmãos Alexandre e Pedro Grendene.
Em 1979 decidiram investir no calçado feito a partir da sua maior matéria prima, o plástico. Depois de várias tentativas conseguiram introduzir no mercado a Melissa Aranha, inspirada nos pescadores da Riviera Francesa, sendo esse modelo um dos maiores sucessos no Brasil (chegando a vender 25 milhões de unidades em um ano apenas).

Melissa tornou-se pioneira no uso de plástico no calçado e transformando-o num valor de moda/arte, a marca adotou como base a criação de sapatos originais inspirados nas grandes tendências de moda de Paris e Nova Iorque e também a criação de sapatos em parceria com grandes nomes da moda e não só (artistas plásticos,arquitetos, designers): Vivienne Westwood, Jean Paul Gaultier, Alexandre Herchcovitch, Elisabeth Seneville, Jason Wu, Karl Lagerfi
eld, Karim Rashid, Zaha Hadid, Irmãos Campana.
Tornou-se também pioneira no uso de perfume nos sapatos, das únicas empresas de calçado que utiliza fragrância nos seus produtos…o famoso cheirinho de chiclet ou gomas!

EN

The first Melissa Gallery was projected by Muti Randolph in São Paulo, with the goal of taking the products, the culture and the content beyond! SP Gallery it’s the perfect mirror of Melissa: innovative, dynamic, modern and always up to date with its storefront changing for every new season through an invited artist to sign the new storefront.
There are three Melissa Galleries in the world (São Paulo, New York and London), all with the same goal: merging with the culture and city which are built.

PT

A primeira Galeria Melissa foi projetada por Muti Randolph em São Paulo, com intuito de levar mais além os produtos, o conteúdo e a cultura. A Galeria Melissa SP é um espelho da marca: inovadora, dinâmica, moderna e sempre atualizada com a fachada sempre em transformação em cada temporada através de um artista convidado para assinar a fachada da Galeria.
Todas as Galerias construídas após a primeira mantiveram o mesmo conceito de serem inovadoras e de se fundirem com a cultura artística de cada cidade. Hoje já existem três galerias oficiais: São Paulo, Nova Iorque a mais recente em Londres.

EN

All shoes are made in Melflex, which is the most flexible term moldable material that in addition to resistant offers comfort and softness to the touch. It is easily recyclable and has little energy expenditure in manufacturing and confer increased longevity of use of the shoe.

So it has all the reasons to love this brand, for its culture, artistic and mainly its sustainable side.
And did you know that Melissa Aranha takes 26 seconds to be all done, only manufactured?

We are in love with the newest partnerships: MELISSA + SEBASTIAN ERRAZURIZ & MELISSA + JEREMY SCOTT

PT

Todos os sapatos são feito em Melflex, o melhor material termo-moldável flexível que para além de resistente oferece mais conforto e suavidade ao toque. É facilmente reciclável e conta com pouco gasto de energia na fabricação e confere maior longevidade de uso do calçado.

Tem todos os motivos para sermos apaixonados pela marca, pelo lado cultural, artístico e principalmente pelo lado sustentável.
E sabiam que a Melissa Aranha demora 26 segundos para ficar pronta, so a ser fabricada?

Estamos ‘in love’ por estas duas ultimas parecerias: MELISSA + SEBASTIAN ERRAZURIZ & MELISSA + JEREMY SCOTT

EN

YESSSS, BELLISGIRL crew was in São Paulo (Brasil) and New York (USA)…we couldn´t miss the oportunity to check out Melissa Gallery! Melissa Gallery SP is still our favorite but it’s missing London…one day we’ll go there so we can say which Melissa Gallery is our favorite then. We would really love that!

Here’s some pics of Melissa Gallery SP and NY by BELLISGIRL crew, amazing trips to remember.

PT

SIMMMMM, BELLISGIRL crew esteve em São Paulo (Brasil) e Nova Iorque (EUA)…não podiamos perder a oportunidade de ver a Galeria Melissa! A Galeria SP continua a ser a nossa favorita mas ainda falta conhecer a de Londres…um dia iremos lá para podermos dizer qual a nossa favorita de todas.

Aqui ficam algumas das fotos pela BELLISGIRL crew em SP e NI, viagens para sempre recordar.

B BOLD B YOU

all photos, except the ones by BELLISGIRL crew, are from Melissa official website, instagram account or official blog Melissa.

Share it!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *