Manuela// process

bellisgirl blogging, contemporary jewellery, design, jewellery Leave a Comment

EN

we love to show how we do our pieces, our creative process.
Manuela// it’s our new contemporary jewellery collection with a big story to tell and inspire.

A ring collection inspired by a girl that will melt your heart… literally!
This is how we started our collection, the sketches, the drafts, the creative thinking, the techniques.

PT

Adoramos mostrar como fazemos as nossas peças, o nosso processo criativo.
Manuela// é a nossa nova coleção de joalharia contemporânea com uma grande história para partilhar e inspirar.

Uma coleção de anéis inspirada numa menina que vai derreter-vos o coração…literalmente!
Foi assim que começamos a nossa coleção, os desenhos, os rascunhos, o pensamento criativo, as técnicas.

EN

Manuela// will be launched at PortoJoia, the best national jewellery fair in Portugal.
Not only the main collection will be launched, but our special edition of Manuela// too…we were selected with 3 rings of Manuela// using a very trendy technique: 3D PRINTING. Our special edition rings are all 3D printed (as the entire collection) and will displayed at the TRENDSPOT in PortoJóia to show the new materials and techniques in jewellery. Our special rings are made of ABS, all in white with a special shane finishing.

PT

Manuela// será lançada na Portojóia, a melhor feira de ourivesaria em Portugal.
Não será apenas a nossa coleção principal mas também a nossa edição especial da Manuela//… fomos selecionados com 3 anéis da Manuela// em que usamos uma técnica bastante em voga: IMPRESSÃO 3D. Os nossos anéis especiais são todos impressos em 3D (como o resto da coleção) e estarão em exposição no TRENDSPOT da PortoJóia para mostrar as novas técnicas, materiais e tendências em joalharia.
A edição especial é toda em ABS, branca com um acabamento brilhante.

B BOLD B YOU

Share it!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *